Hey guys, I’m new to this section of the Robotech forums, and I’ve got a few questions about Macross:DYRL on DVD. I already have Macross DYRL on VCD in Cantonese, but I’ve been looking to get DYRL English Subbed on DVD.
I’ve seen a couple different versions in the greater vancouver area (such as “DVD Memorial Version” and others), but I have no idea if there are any differences between them. I’ve seen someone talking about an extended version in this forum as well. So basically, what’s the deal? Are there indeed different versions? Are any versions simply bootlegs?
More importantly, are the English subtitles any good? Cuz the website I’ve been checking to order these say the DVDs are published from Hong Kong, and I’ve seen Hong Kong movies and the subtitles can get really bad. So if anyone has seen DYRL Eng subbed DVDs, can you tell me if they’re decently subbed?
Thanx =)
P.S. Also heard about english dubbed version on VHS titled “Macross” simply, and heard the dubbing is terrible.