Google provides tools to search Arabic keywords, find related keywords and typically the most popular keywords used on Google’s search engine. But that alone is insufficient; additional assistance must successfully reach customers in Arabic countries.
How come a localization or translation vendor your best choice to provide you with Arabic keywords and content? There are many explanations why a localization vendor or translation agency is your absolute best solution: The right localization agency can have years of experience with the specific local and regional Arabic dialects, which may be quite distinctive from one country to another. You must pick a localization agency that’s demonstrated the capacity to give you a large amount of Arabic glossary content for each specific country. Your vendor should have sufficient experience in Arabic markets to derive terms and phrases for the glossaries from previously translation projects.
This will allow you to select or create the right Arabic keywords for every single country and each target market. Selecting the most appropriate localization agency may also make certain that you write accurate content suited to the area target culture and avoid any unsuitable website content that could be forbidden by religious or cultural customs.
Arabic Search Engine Challenges I believe the Arabic language poses an original challenge as it pertains to content and keywords because the entire Arabic-speaking region contains very special traditions and regional differences. This challenge requires a partner with strong experience in the particular region you are targeting. Only a localization partner with solid experience in specific, regional Arabic translation and localization can ensure that the Arabic content is optimized and provide you with the proper group of Arabic keywords to ensure your target Arabic customers will discover you. Arabic Domain Names Widespread support for Arabic domain names is a fairly recent development. An Arabic domain name pre-registration service has been launched and will solve many problems associated with domain names and SEO keywords in the future.
Egypt is launching the very first Internet domain name to utilize the Arabic script, following ICANN’s decision to allow non-Latin top level domains. Many other countries are following Egypt’s lead, like the United Arab Emirates and the Kingdom of Saudi Arabia.
You will have to move quickly to register your Arabic domain name before it’s taken. Arabic domain names really are a big step towards achieving your highest ranking and best Arabic search results in market segments like Dubai, Abu Dhabi and one other Emirates. Arabic URLs and Encoding URLs are limited to a few group of characters, “the English alphabet, the numbers, dashes, and a couple of others” ;.These characters are based on American English as defined by the ASCII standard for historical reasons. All the characters, like English punctuation and Arabic characters, need to be encoded.
Wikipedia, for instance, includes a summary of international domain names and URLs that enable usage of non-ASCII characters. Focusing on Arabic URLs and using non-ASCII characters is becoming an essential step for Arabic website optimization and linkage. Implementing your Arabic keywords in your URLs and links will assist you to improve indexing in Arabic search engines.
