francamente despues de 14 años escuchando a homero, marge y compañia, sus voces ya estan más que tatuadas en mi cerebro,... ahora es tristisimo para mi escuchar este pobre esfuerzo por imitar voces que hemos identificado con los simpson por mas de una decada,... ninguna voz da el ancho, si acaso la de homero tiene un poco de parecido, el resto da asco,...

ni hablar, asi es esto de los sindicatos actorales y el doblaje no podia ser la excepcion,...

saludos desde mexico amigos

Particularmente la voz de Lisa es un asco.

Sin embargo, yo si creo que los actores tenian la razon en sus demandas.

Y bueno, si asi estan las cosas con las voces de actores no sindicalizados, ponganse a rezar para que no nos infartemos con el doblaje de RT.

yo que tu hiba preparando quirofano pedachito de chielo :p

es de suponer que para el doblaje en español de SC van a seguir con la plantilla que doblo los remstered,... si ya los oyeron sabran mas o menos que esperar   D:

Concuerdo con danari, se salva la de Homero, las otras dan asco

mas que un asco, las voces me parecen fomes, que es lo peor que le puede pasar a un programa comico.

Bueno lo primero es cierto las boces de los simpson perdieron mucho sin Huberto Vlez (Homero) Pay Acevedo (Lisa) ( huaaaa por queeeeeee ) y bueno los demas. ;_;

Pero tengo entendido que la voz de Bart volvio a pasar ama manos (bueno a voz) de MARINA HUERTA quien ya habia doblado a Bart anteriomente en la primeras (si no me equivoco 5) primeras temporadas de los Simpson ai que no habia problema o si -_-

Y bueno es una lastima .. y solo queda un consuelo y una esperanza :|

Es la ultima temporada de los Simpson (ya muchos sben que se acaba con esta)  ;_;  (Huaaaaa no por queeeeeee )  ;_;

Y bueno el año que viene es la pelicula (con la cual termina)  @_@  y como todos saben en la mayoria de peliculas el doblaje va por parte de la empresa de dobladores asi que hay una opcion o mantinen a los de la temporada 16 o vuelven las ORIGINAL Y GENIALES :101:

Esto claro dependiendo si los de FOX no son como Nickelodeon que mantinen doblajes d sus pelis de sus dibujos (ejemplos: las pelis de Bob Espoja, Hey Arnold y Rugrads que mantinen las mismas voces de su serie respectiva) (no me pregunten como se esto o si vi dichas pelis)  ^_^  pero la cosa es que como pelicula de Dibujos se haga un cating para la version doblada y algunos estudios vuelvan a contratar a Bero Vles, Pati Acevedo, etc.  :judge:

Concuerdo con danari, se salva la de Homero, las otras dan asco

D:

<spoiler>Ma aterroriza concordar contigo, Fenix!! D:</spoiler>

Yo ya pasé por esto…

en España todas las voces eran distintas y la mitad de los chistes estaban fatalmente traducidos porque no entendían de lo que se hablaba.

Ahh! Ojalá tuviera tiempo, vida y ganas… Volvería a la escuela de doblaje. Era padre. B-)

Vistes aveces pienso como una persona normal, pero se me pasa rápido :p

Si, rápido.

la voz de Bart es la de las primeras temporadas que de hecho me gusta más que la nueva o bueno… “nueva” de Claudia Mota que es demasiado ñoña o fingida para darle personalidad a Bart.

De las demás? pues ni hablar! se conservaron algunas de personajes secundarios, la de Homero es aceptable pero las demás apestan (incluyendo a Marina Huerta como Marge)

Homero es bastante pasable. Pero lisa y marge dan :x

pues a mi me da tanto asco que ya no veo la serie

MEJOR LOS HUBIERAN SUBTITULADO :|